sexta-feira, julho 28, 2006

Ganz weit Unten

...so ein Buchtitel von Guenter Wallraff. Ganz weit unten bin ich zwar noch nicht, aber schon deutlich tiefer als noch zuvor. Aber von vorn.

Als sich in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (nach dem Coca kauen) erstmal deutliche Geraeusche aus der Lungengegend bemerkbar machten, war mir schnell klar, dass ich ein deutlicher werdendes Problem hatte. Ich habe Soroche, besser bekannt als Hoehenkrankheit nun auch noch in Verbindung mit einem beginnenden Lungenoedem. Naja die Nacht war entsprechend wenig erholsam und so raffte ich mich morgens mit meinem moerderischen Kopfweh auf und begab mich ins Krankenhaus. Hatte ich doch das Krankenhaus in Curitiba gut gemeistert, konnte es hier ja auch nicht allzuviel schlimmer sein. Meine Frage nach nem Englisch-Sprechendem Arzt wurde durch ein lachen quitiert, dennoch brauchte ich drigend atendimento und so musste ich, wie ueblich, im voraus meinen Zahlschein ausfuellen. Hatte mal vorsorglich meine restlichen 1500 Bolivianos (150 Euro) + Kreditkarten + TravellerCheques eingepackt.
Man weiss ja nie. Ich staunte nicht schlecht, als die Emfangsdame dann tatsaechlich, wucherhafte 10 Bolivianos wollte. Ne Krankenhausbehandlung fuer 1 Euro ? Selbst in Curitiba zahlte ich fast 100 Euro. Nungut :) Warten musste ich auch nicht, ein recht junger Arzt holte mich dann direkt vom Tresen ab und brachte mich in ein "Behandlungszimmer". Naja, es sollte ein Krankenhaus sein, aber mit Higyiene war es net weit her. Auch die Einrichtung war mehr als spartanisch. Aber gut. Der Arzt war zum Glueck einer der wenigen, die mein portugiesisch verstanden und so klappte die Kommunikation fast einwandfrei. Blutdruck messen, Herz und Lunge abhoeren. Fertig. Er bestaetigte meinen Verdacht, machte aber einen sehrt gelassenen Eindruck. Ganz normal sagte er :) Normal ? Wasser in der Lunge == Normal? :) Na denn. Er gab mir nen Rezept fuer die Farmacia wo ich entsprechende Medikamente (jjuhuuu, noch mehr) holen sollte. Gesagt getan, ausprobiert. Und wahnsinn, die halfen tatsaechlich. Seitdem bin ich Kopfschmerzfrei aber dafuer plagen mich eine ganze Reihe UEBLER anderer Nebenwirkungen, weshalb ich die Mittelchen schon wieder abgesetzt habe. Habe deswegen auch meinen Plan nach Uyuni und von dort durch die Wuesten nach Chile zu gelangen erstmal abgesaegt und wollte nach Sucre zurueck fahren.

So kam es dann auch, gestern mittag mit nem Sammeltaxi (4 Leute à 3 Euro) fuer 2h Fahrt in nem bequemen Nissan. Kann man nicht meckern. Unterwegs trafen wir eine Kanadierin, die mit dem Fahrrad bis nach Usuaya (Feuerland, Suedzipfel Argentinien) unterwegs ist. Alle Achtung. Da schaemte ich mich schon fast, als ich wieder in mein Taxi Coletivo stieg. Hier nun heute also den Tag in Sucre verbracht. Habe nicht viel gemacht, da ich die Stadt zum einen schon kannte und ich mich auf die Nachher bevorstehende Busfahrt nach Oruro vobereitet habe. Leider liegt diese Stadt schonwieder auf 3.700m. Will dort aber nur moeglichst kurz verweilen um gleich weiter nach Arica zu hiken. Dann endlich relaxen. Damit haette ich es auch geschafft, den ganzen Kontinent Suedamerika zu durchqueeren.

Achja, heute ist der 28. Juli. Nicht nur dass heute mein Daddy Geburtstag hat (klar hab ich angerufen *grins*), nein, heute vor genau einem Jahr landeten Andi und ich in Curitiba und das ganze Abenteuer begann. Desweiteren verfiel heute mein Visum fuer Brasilien. Hm... nix mehr Cateirinha de Indentidade, nix mehr mit Bevorzugung am Zoll, nix mehr CPF. Naja :)

Ich hab jetz noch 3h bis mein Bus geht. Sind diesmal blos 10h, dafuer erwarte ich leider wieder Holzklasse. Ist schon lustig, ich bin keine 500km vom Pazifik entfernt und brauche aber 20h bis da hin. :)

Bis dahin.
Adios.

Chewing Coca Leafs

Erfahrungsbericht Coca Nº1a.

Vorwort: Als erstes moechte ich sagen, dass ich keineswegs und in keinster Form Drogen verherrliche oder (ausgenommen Kaffee und Alkohol) konsumiere. Dennoch bin ich nur 1x in Bolivien und da es hier zum taeglich-Brot gehoiert und ich es letztlich nur zur Linderung meiner stetig wachsenden Hoehenkrankheit anwendete (bin ich jetz rechtlich aussm Schneider ? *grins*).

Mein erster Kontakt zu dieser Pflanze fand bereits am fruehen Mittwoch nachmittag statt, als ich auf einer Speisekarte eines local restaurants "Mate de Coca" entdeckte. Also ein Coca-Tee. Naja, da gibts nix spannendes zu berichten. Es war Tee mit Geschmacksrichtung "gruen". ;) Fertig.

Gen Abend landete ich dann, wie zuvor beschrieben, mit ausreichend Gruenzeug in meinem Hostal und wagte dann nocheinmal den Selbstversuch. Also ordentlich Blaetter, bissle komisches Zeug, ab damit in den Mund und kauen. Kauen... Kauen und immernoch Kauen. Nebenher bisskle CNN geschaut, so wars net ganz so langweilig. Nach 10 Minuten holte ich mir dann eine neue Ladung und kaute weiter. Es ist schon ueberwindungsbeduerftig sich das Zeug in den Mund zu stecken und mit Kaubewegungen zu beginnen. Fuer mich glichen die Blaetter etwa Lorbeerblaettern. Woelltet ihr die Futtern? :) Geschmacklich kann ich es nicht sonderlich einschaetzen, es war deutlich gruen, aber bevor sich wohl der Geschmack entfaltet ? lol ? sind die Geschmacksnerven laengst betaeubt. Einzig das schwarze Zeug gab ein bisschen undeutbare Wuerze. Nach 20 Minuten fleissigen Kauen taten mir nicht nur die Kaumuskeln weh, sondern ich spuerte meinen Mund auch nicht mehr. Der ganze Mund inkl. Zunge war taub. Aehnlich wie beim Zahnarzt nach einer Spritze. Danach das Zeug ausspucken (ja nicht schlucken, erklaerte mir noch der alte Mann, der mir das Zeug besorgte). Und danach versuchen den Mundinnenraum zu spuelen. Seltsames Unterfangen, wenn alles taub ist :)

Wirkung: Nachdem ich meinen Mund von diesem gruenen Irgendwas befreit hatte, war ich schon kurz davor, mich zu uebergeben. Irgendwie widerte dieses Gefuehl dann ordentlich. Naja kam dann nicht dazu und ich legte mich ab und dachte, was fuern Scheiss :). Meine Kopfschmerzen, die mich bis dahin seit 3 Tagen beglitten, verschwanden auf eimal und nach weiteren 10 Minuten empfand ich ein absolut ruhiges, entspannendes Gefuehl. Also genau das, was mir seit Tagen aufgrund von extremen Blutdruck und sonstiger Krankheitscheinungen fehlte. Die Wirren Gedanken verschwanden und ich hatte wohl den enstpannendsten Schlaf seit langem. Fuer ganze 3h. :) Danach holten mich wieder meine Kopfschmerzen ein, welche sich nichtmal mit Medis bekaempfen lassen wollten.

Letzlich hatte ich in meiner recht miessen Ausgangssituation doch ein wenig Ruhe dadurch finden koennen. Ansonsten kriegts von mir das Praedikat Sinnlos, da widerlich und mehr Placebo als Wirkung. :)

gegenanzeige

hehe :) jo, selbst in der pampa in suedamerika kriegt man mit, dass nun selbst die bild gegenanzeigen auf ihrer ersten seite druckt. nun will ich heute damit auch beginnen. und zwar habe ich wohl derletzt $(Muddelchen) recht schlecht aussehen lassen :) es gibt auch nette solche :) so half mir eine beim suchen des richtigen ticketschalters und eine andere gab mir eine kleine einfuehrung ins cocablaetter kauen :) ich schlenderte so abends gemuetlich ueber den markt (naja gemuetlich auf 4000m) geht kaum. man lechzt nur nach luft :) und als ich mir mal wieder neues papel higienico kaufen wollte.(richtig, das muss manb selber kaufen). selbst in besseren hotels gehoert das NICHT zur standardausruestung. sah ich doch bei betagter lady nen beutel gruener blaetter. schnell gefragt, ob dass nun coca sei und wie das denn mit dem kauen funktionierte. angeblich zufrieden machte ich mich aber dann auf den weg. um nach 5 minuten um zukehren und zu besagter lady zurueck zu kehren. "Quiero esperimentar" sagte ich und schon reichte mir ein mindestens ebenso alter Mann, der bei ihr auf dem Baenkle sass ne Handvoll von diesen Blaettern, bat mich platz zu nehmen und meinte ich solle mir die jetzt in den Mund stopfen". Damit nicht genug, denn es folgte noch ein schwarzes Etwas, von dem ich einen Kruemel abbrechen und ebenso in den Mund stecken sollte. Laut wiki kaut man das mit Kalk, es sah anders aus, da es schwarz war. Aber keine Ahnung. Habe mich dann hoeflichst bedankt und wollte nen paar Bolivianos da lassen, was aber strikt verweigert wurde. Stattdessen schleppte mich der Mann ueber 10 Gassen hinweg in ein kleinen Supermercado, wo er mir direkt nen Kilo von den Blaettern kaufte! :) Nunja .. ich also mit nem Kilo gruenzeuchs und nem Brocken schwarzem Zeugs in der Hand gen Hostal.

segunda-feira, julho 24, 2006

the worlds highest everything...

..., -5 grad celsius, hoehenkrankheit und andere unschoene dinge.
what the fuck am i doing here? mit durchweg posiviten erinnerungen an scure stieg ich dann also gestern in den bus nach potosi. der direkt bus nach uyuni fuhr ja nur morgens und potosi als hoechste stadt der welt, kann man sich ja mal antun. nur in welchen bus ? da fuhren laut infotafel und multilingualer touri info (leider war kein englisch, deutsch, portugiesisch dabei, also hand und fuss) ca. jede habe stunde ein bus. nunja. ich hatte dann ein ticket einer dame abgekauft die noch 3 tickets ueber hatte. das waren wohl die letzten fuer den letzten bus an diesem tage. um 3 wolte ich fahren... um 6 sollte der bus gehen ... um 7 sass ich dann in einem bus eiens ganz anderen unternehmens, noch viel uebler als der letzte. aber die fahrt solte nur 4h dauern. also tranquilo. hier erstmal gemerkt, dass 4000m doch schon nicht zu verachten sind. ich mit meinem "kleinen" rucksack.. lief 5 schritte und war voellig ausser atem. sebst das umdrehen im bett sorgte fuer erhoehte atemfrequenz. das uebiche spiel.. taxi.. hotel. aber halt ? das funktionierte nicht. die taxis hier sind nicht gemetert, also gibt es einheitspreise. und eine person faehrt der taxista nicht. ich muesste schon noch 2 oder 3 andere auftreiben, die in die glecihe richtung wollen. lol... nichtmal ich wusste, wo ich hinwil. ausser hostal perto do centro. eine recht nette aeltere dame hat mich dann eingeladen bei ihr mitzufahren, da waren zwar schon 6 leute im taxi, aber wayne. hab mich dann erkenntich gezeigt und das ganze taxi bezahlt. waern 10 bols. also genau 1 euro. das zimmer sollte 60 bols kosten was voll teuer fuer mich war und hab dann auch noch auf 50 runter gehandelt. erst im zimmer stellte ich fest, dass das nur 5 euro sind. aso kann man net meckern. die betten sind nicht der bringer, aber ich ueberlebs. danach erstmal raus. habe inzw. uevbrigens angefangen meine herkunft zu verleumden. denn die antwort war immer .. ah deutscher ... viel geld, oder hitler. ich bin brasilianer und die leute kaufens mir ab. :) aufjedenfall habe ich hier nun schon einige schlechte erfahrungen machen muessen. auf der suche nach nem hotel war einer sehr pampig zu mir, einer kam auf mich zu und nannte mich gleich hurensohn. ein betrunkener wurde sogar handgreiflich. heute wurde ich mit orangen beworfen. von so alten muddelchen in ihren traditionelen gewaendern und mindestens 3 neugeborene auf den schultern. dabei traue ich mich schon nichtmal mehr nen hemd anzuziehen. naja. jetz binich gut abgeschweift. gestern abend dann nur noch ne kleinigkeit gegesen (eine der regeln gegen hoehenkrankheit), viel getrunken und ins bett.

naja ich habe miess geschlafen, was daran lag, wie sich herausstellen solet, dass ich krank bin. hab jetz inzw. ordentlich paracetamol eingeworfen und bin soweit fit. aber immernoch fieber am start. habe mich heute zunaechst um ein busticket nach uyuni gekuemmert um nich wieder so ein desaster wie in sucre zu erleben. ausseredm wollte ich tagsueber fahren, weil diese fahrt laut lonely planet recht scenic and stunning ein soll. stunning war heute schon der blick auf die berge, welche gestern aufgrund dunkelheit nicht sichtbar waren. Alle mal staunen :)





Die Stadt selbst liegt auf ca. 4100m. Der dicke Berg im Hintergrund hat etwa 5000 :)

Heute sonst gar net viel gemacht, den halben nachmittag gepennt. Dann durfte ich feststellen, das obige Muddelchen die Stadt durch Sitzblockaden sperren. Hatte ich schon vormittags gesehen, aber nur gewundert, warum die grad alle auf der Strasse hocken :) Naja. Mir teilte dies ein Taxifahrer mit, der meinte, er koenne mich net zum Hotel fahren. (No passo la) "Dort komme ich net vorbei". Erst hab ich gedacht, hey du wichser, dann fahr halt vorbei, bis mir klar war, er kommt net hin, weil centro dicht ist.

Jetzt war ich rgad noch ein wenig in den Gassen unterwegs. Ist echt unbeschreiblich. Leider kann ich da meine Kamera net rausholen, (nehme sie auch gar net mit), sonst wuerde es mir wie Holger gehen *grins*. Hab grad nun noch nen Restaurant gefunden, welches Lama-Fleisch serviert. War verdammt lecker und mit 2.50 Euro fuer ne "ich hab die Haelfte geschafft"-Portion und ne Cola dazu. Kann man net meckern.

Was nun noch fehlt sind Coca Blaetter. Werden hier legal verkauft, aber um die Uhrzeit mit meiner Krippe vielleicht dan noch net. Wenn ich noch ne Bar finde ziehe ich mir ncoh nen Coca-Tee, der soll harmlos sein. Allerdings wird selbst von dem noch einige Wochen danach positiv auf Cocain getestet! :)

So, das wars vom Mond, naja fast. Freue mich schn auf Arica. Endich am Pazifik am Strand liegen und Sonne tanken.

Adios Stefan

domingo, julho 23, 2006

gefunden !!!

den arsch der welt :) nach einem absoluten hoellenritt von santa cruz nach sucre, weiss ich nun, wo die welt aufhoert. zu der busfahrt gilt eigentlich nur zu sagen, dass der bus absolut schrott war. keine spiegel, kaputte frontscheibe, welche aber rest professionell mit thesa geflickt wurde :) dazu kamen, dass bei 30 sitzplaetzen etwa 50 leute an und in bord waren. die leute lagen, sassen, stapelten sich im gang oder bei dem fahrer auf dem schoss. einige lagen sogar unten im gepaeckstauraum.
der bus brauchte dann auch nur 17h fuer die 270km luftlinie, aber immerhin musste er auf die 3000m hoehe von sucre rauf, also quer durch die anden. 8 uhr morgens angekommen und erstmal ins hotel pennen. war einfach zu fertig. gegen mittag dann raus, gegessen und erinnert, dass es hier ein cafe names joyride geben sollte, welches motorraeder verleiht. *grins* naja leider hatten die keine mehr, aber nen heissen tip fuer mich und so hatte ich ne stunde spaeter ne 250er kawasaki in den haenden. keine ausruestung, kein helm, kein fuehrerschein ... kein problem :)

bin dann aus der stadt rausgefahren und das ist echt mal hart. da ist nix aussenrum ausser pampa. unbewachsene berge, dreck und staub, und fertig. genau das richtige fuer ne motocross maschine und so gurkte ich 4h durch die gegend. danach dann von jorge, der hatte mir das bike besorgt, ne einladung fuer sonntag erhalten, aber der hatte ganz schoenen getankt waehrend ich fahren war, sodass das wohl nich so ganz ernst war.

heute morgen habe ich mal wieder meine route geaendert. der einzigste direkt bus nach
uyuni geht 8 uhr morgens. so werde ich nachher gleich gemuetlich nach potosi fahren und eine nacht in der hoechsten stadt der welt (4070m) verbringen. von dort dann tagsueber weiter nach uyuni. soll eine atemberaubende gegend sein.
hier ist es uebrigens ganz lustig. tagsueber holste dir nen sonnenbrand und abends frierste im bett trotz 2 decken. :)

Hier also der Arsch der Welt :)

Gruessle, Stefan

sexta-feira, julho 21, 2006

eight bols makes a buck

tjo, was liess ich hier verlauten? ich wuerde regelmaessig schreiben. nunja, da war ich wohl doch noch zu optimistisch. werd mich auch kurz fassen, zumindest versuchen, denn im internet hocken, kann ich daheim noch lang genug. nun schnell was so los war,

also sonntag abend im eisigen curitiba in den bus gesprungen und die 1100 km bis nach campo grande gehiked. dort nen kleines mittagessen direkt gegenueber vom rodoviaria. das wetter war schon deutlich besser... besser gesagt verdammt warm fuer 11 uhr morgens. gleich danach nahm ich nen eucatur bus nach corumba. alles noch bekannte strecke. wie schon damals in miranda nen kaeffsche mit milch getrunken und in der hitze gesessen. dann weiter und wie immer halt an der parque estrada. dem entrada ins pantanal. alles war wie vor 3 monaten, als ich dort mit meinen eltern und meinem bruder ausstieg. der weisse jeep war da, der alte mann mit dem ebenso weissen bart natuerlich auch. diesesmal hiess es nun aber sitzen bleiben.
hab dann dort gleich nen paar coole leute kennengelernt, welche sich grad noch ueber die frisch gefangenen piranhas unterhielten. waren dann 2 mexikaner, australier und nen urtypischer brite jimmy :)
naja, war lustig, sie waren natuerlich bei pantanal discovery und hatten, wie konnte es anders sein, johnny als guide. also gab es viel gespraechsstoff.

naja.. abends dann im gespenstich wirkenden corumba angekommen. dunkel, kaum etwas beleuchtet und dazu nebel. das uebliche spiel .. taxi fahrer -> billiges, aber sicheres hotel in der naehe des zentrums. ...
wie der zufall wollte kamen nach 10 minuten auch jimmy mit der ganzen truppe nach. waren dann essen und noch nen caipi trinken.
dort erfahren, dass es keine tickets mehr gibt fuer den morgigen zug.
dennoch sind wir frueh zum ferroviaria und wollten schaun was geht. naja .. langes hin und her die anderewn haben ihre reservierten tickets um einen tag verschoben und ich hab eines derer tickets bekommen und so sass ich 10 minuten spaeter schon auf dem motorrad gen bolivien.

hab nen 90 tage visum bekommen :) der mensch war nett an der grenze. dann eben in den zug gesprungen. dort luciana kennengelernt, welche mich ganz schuechtern ansprach und fragte wo man sich anstellen muss... ich antwortete standardmaessig, dass ich kein spanisch spreche .. und nach kurzem ueberlegen dann feststellte, dass das ja portugiesisch war :) naja. sie sass dann auch noch direkt 2 plaetze neben mir, als konnte man sich wenigstens in der 25h dauernden fahrt (was ich uebrigens erst 10 minuten vor abfahrt herausfand) unterhalten. dann hab ich noch marc antonio nen drummer aus sao paulo kennengelernt, der auf dem weg nach sued peru ist. ich bin zwar nicht glaeubig, aber er schenkte mir zum abschied eine bibel. :) naja, fand ich schon besonders. die zugfahrt war schon aussergewoehnlich. es gab ungefaehr 100 haltestellen bei den rund 600km strecke. und bei jeder stiegen ne horde leute (meisst kinder) ein, die alles moegliche zu verkaufen hatten .. kaffee, suesses, wasser, cola, pommes frites, kartoffeln, reis, huehnchen... naja ich hab so nen paar pasteis (ka wie man das auf deutsch heisst.. sind so fritierte teigtaschen mit was drin). haette ich vielleicht lassen sollen :) naturmaessig war es zwar langweilig, weil eintoentig, aber dennoch beeindruckend. hunderte km das gleiche ... flaches land, busch, palmen, duerre, kakteen. fertig. zu berichten gaebe es dann vielleicht noch von dem kleinen entgleiser, den sich unser zug leistete. ein wagen is von den schienen gehoppelt was zu ner notbremsung und einer recht unsanften beschleunigung nach vorne sorgte :) naja flog halt alles bissle durch die gegend. den wagen haben sie aber mit ner extra vorrichtung wieder auf die schienen bekommen, war wohl nicht das erste mal...

gut nun war ich hier 2 tage in santa cruz in bolivien. eigentlich nicht ganz freiwillig, aber ich war einfach nicht reisetauglich :) montezumas rache liess gruessen. und das schon vor peru ... meine guete ... (siehe pasteis) :)

sprachlich geht hier mit meinem portugiesisch doch recht wenig. naja man bekommt was man will und kommt zurecht. aber lockere unterhaltungen sind nich drin. aber zum glueck hat man ja nen auge fuer andere touris. hab gestern abend noch jose kennen gelernt. nen 40jaehriger master student aus mexico, der in bolivien nun seine thesis schreiben will...

preislich ist es hier ein traum. 8 bolivianos sind ein us dollar. und .. naja. ab 5 Bs kriegt man nen mittagessen. Die 17h Fahrt nachher hat mich 80Bs gekostet. also 10Dollar.
Was noch:

hier wird voll viel geraucht, nerv.. in brasilien is das besser.
das wetter ist voll geil hier, trotz winter 30 grad.
taxi fahren ist geschaenkt. pro km 1Bs.
es ist leichter nen Internetcafe oder nen Computerladen zu finden als ne Kneipe oder ein Restaurant. Nein, das ist kein Spass.
An jeder ecke steht nen security mit ner Pumpgun. Naja zumindest hier im Zentrum.
Deren Bier (Huari) schmeckt ganz gut.

Naja, scho wieder viel zu viel gelabert :)
HIER bin ich grad.

hasta luego.
stefan

domingo, julho 16, 2006

leaving curitiba

heyho.

vor 353 Tagen sass ich hier auf dem Balkon mit dem Andreas. Gemeinsamen tranken wir unser erstes Skol und genossen die tolle Aussicht von hier. Gerade trinke ich hier jetzt mein Abschiedsskol (naja es is Brahma Chopp *grins*) werd gleichnochmal ins La Paula laufen und mir nen X-Egg holen. Die Koffer für Deutschland stehen berat, mein Rucksack ist gepackt. In 2h geht mein Bus nach Corumbá.
Etwa 20h sollte ich brauchen. Vamos ver. :) Werde unterwegs in Campo Grande halt machen und bei dem Kollegen, der uns die Pantanal Reise verkauft hat vorbeischauen. Ich glaub der staunt Blauklötze wenn ich vor dem stehe. Naja, vielleicht weiss er auch gar nemme, wer ich bin. :)

Shit ... ich haette mir ne andere Zeit zum gehen raussuchen sollen, muss gleich wieder rein. Is schweinekalt hier draussen. :)

Ich bin nervös und aufgeregt, was ich erleben werde. Werde immer versuchen zu schreiben wo ich stecke. Werd auch versuchen wie hier, meine Aktuelle Position via maps.google.com anzugeben (nette Spielerei).

Tjo, goodbye Curitiba.
Heading for a BBC World News Headline :)

Stefan

gerade erreicht mich folgendes

// Flug mit Varig //

Hallo, heute am 10. Juli hat mich mein Reisebüro angerufen und mich informiert das mein Flug von Rio/ Sao Paulo / München gecanceled wurde. Habe mich dann sofort mit Varig Deutschland in Verbindung gesetzt. Mir wurde dort mitgeteil das bis ca. 22 Juli alle Flüge ausgebucht sind. Egal welche Airline, oder welche Städte (Lissabon, Madrid, London, Paris, Frankfurt, Amsterdam). Alle komplett voll. (( Anm. v. Stefan :) Varig, hat hier leicht gelogen, denn die Flüge sind nicht voll sondern leer. So leer, das die Flüge nicht stattfinden), Die einzige Alternative die buchbar ist ohne Warteliste ist von Rio über Sao Paulo / Johannisburg (Südafrika) / Frankfurt / München. Es ist wirklich schwierig momentan noch Flüge über den Atlantik zu bekommen da im Juli/August die Routen generell ziemlich ausgelastet sind. Und jetzt fällt auch noch die Varig aus.


.. tjo, das enzigste was ich noch haette waere sao paulo -> buenos aires -> frankfurt.
hatte ich um die 230 bis buenos aires und weitere 600 bis nach frankfurt. aber inzw. ist wohl selbst das lotado. ist wie beim woolworth morgens um 8 zum SSV :)

Keine Ahnung was ich denken soll ... hab die lezte Nacht in meiner Wohnung vor mir.
Boa Noite e uma boa descansa.

sexta-feira, julho 14, 2006

tempo tá acabando

tjo, nu isses dann tatsächlich passiert. ich hab mir heute nen heimflug gebuch. heimflug? obwohl ich mich hier heimisch fühle? :) war aber echt nen riessengalama. wenn da einfach so varig, der main carrier für brasilien bankrott geht und seine deutschland flüge einstellt, hat mans gar nicht mehr so einfach noch aus dem land zu komme. die letzten tage hiess es, dass unter 1500 Dollar nix mehr zu haben ist. (One Way!!) Nun hab ich mir heute den allerletzten Platz in der holzklassigen brasilianischen voebra ergattert. Fliege jetz für 800 Euro von Sao Paulo nach Madrid und mach dort erstmal Kurzurlaub nach dem Langurlaub :) Dann gehts für 30 Euro weiter bis nach Basel. Hab sogar schon alle eTickets in der Hand *g* Ich darf 64kg mitnehmen. Also ganz klar 20 kg Limetten, 20 kg Zucker, 20 Liter Cachaca und 4 kg für die Souvenirs. :)

Dennoch werd ich wohl doch erst Sonntag nacht von hier abhauen. Hab einfach zuviel Zeit ins Flug suchen und Autofahren investiert. Heute habe ich meinen eingestaubten Koffer aus dem Schrank geholt und mit packen begonnen. Mein Zimmer ist fast leer. Langsam lässt es sich nicht mehr verdrängen, dass das Jahr leider schon um ist. Wurde heute sogar im Aufzug angesprochen, ob ich einer der deutschen wäre und warum ich schon gehen würde. :-/ Ich glaub das Haus kennt uns ganz gut *g* Aber ... wie ihr wisst :) Wer eher heimgeht, kann eher wieder weg :)

Flo und beide Andys brechen morgen früh um 9 Uhr nach Porto Seguro auf. Da dieses 2000 km nördlich liegt, bedeutet das 40 Stunden Busfahren *g* wenn das mal kein Spass bringt. Dafür ist dort endlich mal wieder Badewetter und keine Glühweinstimmung angesagt.

Ich mach Hausfrauentag .. waschen, bügeln, putzen, packen.

Bis die Tage.
Stefan

quinta-feira, julho 13, 2006

ja estou com saudades

nicht-brasilianer bitte scrollen *g*

então .. finalmente eu comecei escrever em duas linguas. meu portuguese ainda tá muito ruim e não tô falando bem e já tenho que voltar. (Um beijo para a Joanna que me ensinou quando usar bem e bom/boa) Faltam dois dias aqui em Curitiba e .. não sei .. talvez quatro ou cinco dias aqui no brasil. Vou tentar escrever mais começando na semana que vem. Vamos ver.

Tô feliz mas triste.


also ... letzendlich fange ich dann an auf 2 Sprachen zu bloggen (lol geiles Wort). :) Mein portugiesisch ist, wie ihr zum Glück net versteht immernoch grauenhaft. Zum Glück hat mir Joana letztes Wochenende nun nach fast einem Jahr den unterschied zwischen gut und gut/gute *grins* erklärt. 2 Tage fehlen noch bevor ich Curitiba verlasse. Insgesamt sind es noch 4 oder 5 in Brasilien. Ich bin noch hier und schon hab ich Heimweh. Ich werd versuchen ab nächster Woche mehr zu schreiben. Schaun wir mal.

Ich bin glücklich aber traurig.


Achja, falls mein deutsch nach Grundschule klingt, dann liegt das zum einen daran, dass ich echt fieles von meine Deutch vergesse und naehmlich neuerdings mit h schreibe. Nämts mir net übel. Zum anderen habe ich versucht es einigermaßen genau zu übersetzen.

Bis denn ... der wahrscheinlich lezte Blog aus Curitiba.
Achja... bis Samstag solltet ihr wissen, wie man Google Eearth bedient, wenn ihr wissen wollt, wo ich bin :)

Estefano
Stefan
*grins*