duvidas? sem duvidas!

Oi da drausse...

tjo, wenn das mal nicht ein fleissiger Tag war! :) Gestern Nacht noch ein wenig die bevorstehende Klausur studiert, spät ins Bett und wieder früh raus. Moment mal... der 31te ? .. Panik !!! Rechnungen, Rechnungen... Miete ? Heute muss Miete bezahlt werden, sonst kostets 150 Euro Strafe. Kurzer Ausflug in den brasilianischen Hightech-Zahlungsverkehr. Also die Rechnung kommt per eMail ! (Wow, richtig, aber auch nur, weil die Post ab und an mal streikt und wir dann auf der Strafe sitzen bleiben). Diese muss ausgedruckt und dann mit Bargeld (entspricht etwa dem doppelten eines brasilianischen Durchschnittsgehaltes) durch die Straßen Curitiba's zur nächsten Caixa, Bank oder Lotterieannahmestelle tragen. Geld abgeben, Recibo bekommen, freuen. :) Hat ja nochmal rechtzeitig geklappt.

Danach dann direkt zur Uni ge-bus-ed :) Dort mit dem Andreas in Zelle 42 getroffen und direkt erstmal zum Cinco-Reais Chinesen zur Nahrungsaufnahme. Depois dann ordentlich Mathe. Lief ja gar net schlecht, naja so mehr oder minder. Hatten etwa die Haelfte der Aufgaben bereits gelöst als wir in die Klausur gingen. Aber halt mal. Klausur war das nicht. Jeder konnte rumlaufen, labern, man hatte Internet etc. Andreas und ich entschieden uns weiterhin auf Teamwork zu setzen. Und aufgrund fehlender Steckdose am Platz tauschten wir dann direkt mal zum Lehrerpult. :) Einige Informationen in Erfahrung gebracht : Alle bereits auf Papier gebannten Zahlen müssen auf orignal-Puci-Papier übertragen werden. Auch die Excel-Tabellen ( Ich wiederhole, es handelt sich um Numa!!!) mussten aufs Papier übertragen werden, natürlich war eine Genauigkeit von 1*10^-6 erwünscht :-) Reine Fleissarbeit diese Klausur. Eine Stunde vor Ende ging dann ein Usbstick mit der Musterlösung rum... alles was man noch net hatte, konnte man nun so komplett ohne Hirn einschalten abtippen. Darauf scheint es dem Prof anzukommen. Dennoch haben Andeas und ich es natürlich hinbekommen unsere Fehler reinzumischen, sodass wir mal auf die Ergebnisse gespannt sind.

Depois war Sandra angesagt, aber wir verpassten ihr einen Korb. Schliesslich hatten wir die Aufgaben eh nur unvollstaendig vorbereitet. Returnten lieber zu unserer Zelle und widmeten uns "Metodologia e Tecnologia Avançadas para Sistemas de Informação II" (wenn der Schmid wuesste, was man aus SE alles machen kann *g*)hatten noch Fase 3 unserer fiktiven Döner-Company ausstehen, sodass wir uns hier noch ein wenig um den Workflow (Bullshit-Bingo initiated) kümmerten.

Danach haben wir uns mal wieder nen Pizza Rodízo gegönnt, wo wir heute einen neuen "Abgefahrendste Pizza"-Award verleihen konnten. Ich zähle auf, von unten nach oben : Schokolade, Nusstueckle, Vanilleeis!, Erdbeersirub und oben daruf noch Smarties. War sogar geniessbar! :) Aber ich haette gern mal wieder so ne Dr. Oetker (hey, die Werbung war gratis!) Speziale.

Jetz hab ich grad noch die Sachen für Sandra und MET ins brasilianische Clixx hochgeladen und mich dafür mit nem Caipi bedient. Morgen muss ich wieder früh raus.

Achja.. wenn euch heute einer ne tolle Story andreht, schaut mal aufs Datum.
Nefats.

calculo numerico...

verwirrt bin. sehr verwirrt...

morgen ist dia do excercisios de avaliação em calculo numerico (Numa-Pruefung). das lustige ist, der professor hat gerade die aufgaben ins netz gestellt, die wir morgen loesen muessen. :)) HIER sind die Aufgaben. Is scho bissle strange. Ich suche noch den Haken. :)

Gn8. Stefan

o casomento foi hoje...

ai pessoal. naja nicht ganz korrekt... eigentlich war heut gar keine hochzeit. nur die hochzeitsfeier war heute. aber die eigentliche vermaehlung findet erst am freitag statt. es war schon bezeichnend, dass niemand hinging. :-/ ich hatte meine ausrede parat, denn ich hatte heute prévia für die prova am freitag. das erzaehlte mir zumindest andreas, dem ich natuerlich blindlinks vertraue :) gottseidank habe ich nicht mehr in meinen terminplaner geschaut, sonst haette ich gemerkt, dass ich ja doch zeit fuer die hochzeitsfeierlichkeiten habe... denn prévia ist erst naechste woche :)

noch eine woche bis meine eltern kommen. und bei mir ist ganz tief land unter! jede woche entregas und projetos. dazu noch provas. geht jetzt naechste woche los ... gleich 2 stueck am gleichen tag. und dazu noch 3 reisewuetige deutsche :) aber das krieget wir scho hin. schick ich mama halt alleine zum krokodile fuettern. *g*

hab mir mal wieder ne gazeta da povo gekauft. (de novo!) und verfolge mal wieder den wunsch mir einen fahrbaren untersatz zu leisten. aber wie ich mich kenne, brauche ich dafuer noch 3 monate und dann lohnt es sich wohl kaum mehr :) hehe... ich sollte weniger nachdenken, was ich noch schreiben koennte, mir fallen blos dinge ein, die ich noch zu tun habe... :/ shit.

heute mal wieder mit dem taxi an die puci gefahren... wollte ja nicht zu spaet zu meiner prévia kommen. vorher hatte es mal wieder curitiba-like geregnet, sodass viele strassen komplett ueberflutet waren. der taxista hatte dann angst um sein fahrzeug und wollte nicht weiterfahren. habe ihm dann versucht zu erklaeren, dass das kein problem ist, solange er MUITO LENTO (laaaangsam!) faehrt. Durch mich ermutigt, wagte er sich dann auch ins tiefe nass, nur hielt er sich nicht so ganz an mein reden und dachte eher an "Augen zu und Durch" :) Haette ich mal lieber das Fenster ganz zugemacht! *g* Aber hatten dennoch Glueck. Kein Wasser angesaugt und von daher konnte unsere Abenteuerreise bis an die Uni weitergehen. :)

Jetzt grad eben noch mit Andreas im Mercadorama gewesen und beide gut mit Pao de Queijo eingedeckt. :) Dazu das uebliche. Salami (aber psst. ja nich meinen Mitbewohnern verraten, sonst ist die morgen frueh weg). Und dazu muss man wissen, dass Salami hier ein vermoegen kostet. Sie ist nicht ohne Grund ALARMGESICHERT! *g*

Morgen 13 Uhr mit Alexandra und Hooligan™ im Cinco-Reais Schuppen almoçar'en, danach werde ich mir so nen Bunker in der Bib holen. Aber die sind recht cool. Ordentlich Calculo Numerico machen (Beweisen, dass 1000 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 .... = 1000 ist). Langsam faellt mir nix mehr ein, ... meine Handys sind nun wohl beide am Sack, aber dank KilleKalle™ (again!!! *g*) habsch ja bald wieder eines. Musst mir noch sagen, ob du lieber Bares, Naturalien oder Dienstleistung (hrhr) haben willst :))

So jetz reichts. :)

Im sinne von SO.

>:wq
>make clean && make && ./upload
>exit

parabéns ...

less than 4 months left until we [andreas and i] will leave germany for a beautiful, 18 months takin' trip to curitiba, brazil.
ein jahr ist das alt.. somit feiert mein blog geburtstag. auf den tag genau. 1 jahr ist es nun her, als ich im guten konstanz sass und in ferner zukunft an brasilien dachte. jetzt sitze ich in der ferne und traue mich mehr nicht an die zukunft zu denken...

waren heute mal gemuetlich bowlen. war recht cool, hab sogar nen 150er spiel hingelegt, gar net mal soo schlecht. vorher gab ne pizza portuguesa. depois gegen halb eins waren wir schon schier auf dem heimweg... ploetzlich hiess es, wir gehen ins miau. andreas wollte ins flicks.. ok, hab ich mich eben angeschlossen. nachdem wir dann alle kreditkarten, ausweise und sonstigen wertgegenstaende an flo und isabella uebergaben (sowas nimmt man einfach net mit, das kommt nur weg), entschieden die beiden sich auch noch dazu mitzukommen. :)) Das Flicks, das ist nen Forro-Tanzschuppen, wo's das bier eisgekuehlt aussm sektkuehler gibt. jetzt ist es kurz vor 5 und wir sind wieder daheim. andi hatte noch hunger, sodass ich grad versucht habe nen pizza fritzen, der um diese uhrzeit liefert ausfindig zu machen.. .aber gab dann doch ruehrei fuer ihn :)

ansonsten wurde heute nacht in deutschland die zeit in deutschland auf sommer umgestellt. wir sind hier schon fast im winter, zumindest regnets jeden tag. und nun haben wir wieder 5h zeitverschiebung. etwa bis oktober.

in 5h kommt andreas und dann gehen wir ins HAVAN. ein ueberteuerter brasilianischer karstadt. dort hat brautpaar eine geschenke-wunsch-liste hinterlassen. wir versuchen ob wir den salzstreuer noich kriegen. :) wie brautpaar ? naja die meissten wissens ja .. einer von uns hat versagt in seiner hoffnung, alleine nach hause zu fliegen. :) von hier wuensche ich mal alles gute. (unterton gestrichen).

noch 9 tage bis meine family hier erscheint. bin gespannt wie das wird. :)
10 uhr in deutschland, ich leg mich ab :)

Estefane (der is ganz neu!!) *g*

já oito meses

prezado pessoal.

então, acho que tenho que escrever mais em portugese. por que tem gente aqui, que nao intende alemão; e mais tem gente na alemanha que não intende portuguese (ooooh, que pena, estou brincando :>) vou esperimentar! :)

tenho que mudar minhas palavras... nao posso mais falar, já sete meses no brasil. atualmente o oitava mes começou hoje. o tempo está ruin, de novo! who's gonna stop the rain. :) (ok, ok)

que tem que falar? tenho projetos, trabalhos, entregas, multas, provas, previas toda semana! é muito chato agora, por que meus páis e mais meu irmão vão chegar no dia 4 de abril. então só faltam dez dias. estou com saudades!!! mas... antes eu tenho que trabalhar muito. prova no dia 31 de março, prova também no dia 7 de abril em calculo numerico. :] por causa disso, já estou estudando. que mais... com certeza tem mais.. claro. tem que entregar os trabalhos do sistemas operacionais no dia 4 de abril. agora e muito cheio!! solene está na ilha. mas eu não posso. trabalhos. sinto muito! :((

mais dez dias, até minha famila vão chegar. e eu tenho que planar as routas, comprar os vões (das wort is sicherlich falsch!!! :| da bricht man sich ja die zunge :>) tenho que combinar os viagems com minhas provas. muito díficile.

há dois dias nos vamos no shopping curitiba para dirigir com um moto! :> tah muito legal. cara!!! muito legal! mas é somente virtual. eu fui pra numa auto escola e perguntei sobre o habitalação de novo (primeira vez faltou minha CPF). mas não tenho um visto permamente, então eles falaram, que eu não posso fazer) mas hehehe... estou no brasil. vou ganhar!! :> panamericana, no agosto! eu vou !!! tem que olhar ushuaia. antes andreas e eu vamos fazer alguma coisa muito loco! mas nos temos que. :> !google hobo (se voce quer saber). a pessoa que intende isso, me liga, por favor.

somente faltam 130 dias no brasil. já estou com saudades! :\ vou sair da alemanha de novo, tanto rapido do que possivél.

abraços pra vcs.

Stefan

aonde eu fico???

Wo befinde ich mich nochmal???

Stefan

another brick in the face

... nee, heute gibts mal keinen Ziegel aus dem Gesicht zu kratzen (Zitat, geschützt bei Flo *g*), aber dafür die letzten Wochen oft genug. Viele Festas, viele Partys. Man merkt halt, dass die Uni wieder läuft! :) Bin auch inzw. voll im Stress, traue mich schon gar nicht in meinen Terminplaner zu schaun! Kein Spass, ohne geht schon nicht mehr. Eigentlich wollte ich heute wandern gehen (Trilha do Itapuava, 20km von Morretes bis ans Meer), aber das wurde nichts. Nun sind Flo und Isabella noch ans Meer gefahren, aber dafür hatte ich auch keine Zeit. Hab Projeto, Trabalho und einiges mehr. Dazu dann noch die unausweichlichen Partys :) Aber passt scho. Heute abends wirds wohl sehr tranquilo. Gehe mit Henrique, Lea, Anita und vielleicht auch Andi, Isabella und Flo ins Taisho! Jeppa!! Ganhei! Nach vielen Monaten kriege ich Henrique endlich mal ins Taisho, the best Sushi location in Town. (And i know a lot!) *g*

Ansonsten hab ich gar nicht soviel zu erzaehlen. :) Hab mal wieder Multa bei der Bib, aber das ist ja nichts neues. Bin inzw. in 5 von 8 Faechern bzw. 3 von 5 Studiengaengen immatrikuliert. Habe immer noch keinen Elektronikkurs, also noch stets auf der suche. Vielleicht haben die Zahnaerztinnen ja einen :)

Que mais? Habe meinen Spass und kann kaum glauben, dass in 130 Tagen schon alles vorbei sein soll. Da beneidet man Ercan, der in 2 Wochen gen USA startet. :) Boa sorte amigo, divirta-se! E não esqueça, festa de reunião no outobro!! :) Naja... ich hab ja auch schon wieder Gedanken und Pläne. Aber alles top-secret *g*

Ich werd mich jetz in die 30°C auf den Balkon setzen und Sistemas Operacionais machen :/ .. Naja muss eben sein.

Bis die Tage, Stefan, Estefan, Estefano ... aber damit kann ich gut leben. Holger aka Hooligan hats da schon schwerer :)

ai pessoal...

opa... 222 tage in brasil. scho a weng inzwischen und inzwischen muss ich auch jeden tag daran denken, dass ich in absehbarer zeit leider heim muss.. (naja, vielleicht ja nicht unbedingt, aber dazu spaeter mehr). und wohin es mich verschlaegt weiss ja zum glück auch noch keiner. nihtmal ich selbst. Inzwischen steht einiges zur Auswahl.

was so passiert ist... Florian und Andreas sind gut erhalten in Curitiba gelandet und haben sich inzwischen auch schon ganz gut hier eingelebt. Wir kommen echt gut mitnander aus und haben viel Spass.

Karneval war auch.. genau ... dass ich nach Salvador (das Zentrum des ursprünglichen Karnevals) gehen kann, hat jemand erfolgreich verhindert. Dass Rio nicht klappte war wohl meine eigene Schuld. Schliesslich schnappte ich meine beiden neuen jungs, hab mal wieder nen Thrifty-Car alugado'd und dann gings ab nach Guaratuba.




War wirklich nett. Da gabs sogar karnevalmaessige Umzuege und alles was dazugehörte. Auch ne runde Go-Kart (welches wir mit Box-Auto verwechselten) war mit ca. 2Promille noch drin. Dazu gabs ne Runde Sonnenbrand für die beiden neuen und jede Menge Skol für uns alle. Achja. Caipis waren auch net knapp, bei nem Preis von 2.50 R$! :))

Ansonsten.. die Uni hat wieder angefangen.. naja für mich nicht. Ich bin nicht immatrikuliert. Warum ? .. Naja claro, ich hab noch 1 Euro Strafe bei der Bib offen gehabt. Somit keine Chance auf Studium. Ohne zu wissen woher, hab ich diese horrende *g* Strafe bezahlt und glaubte damit alles geregelt zu haben. Heute.. knapp 3 Wochenm später wurde ich inzw. 2x im- und wieder exmatrikuliert ... Ich habe selbst keinen Plan was die da machen :) Ich warte einfach ab und studiere fleissig. Jaja fleissig stimmt schon. Mache 8 Fächer + 2 Sprachkurse und noch läuft alles prima.

Heute ist mein 222ter Tag in Brasilien. Über heute gäbe es viel zu erzählen, aber das schöne behalte ich für mich. *g* Ansonsten wurde heute noch gestreikt, was sich durch nicht-existente Buslinien aeusserte. Als ich mir heute morgen (gerade heute, musste ich 7:30 an der Uni sein), nen Taxifahrer ansprach, ob er mir nicht ein FREIES!!! Taxi ordern koennte, bat mich doch direkt der Fahrgast einzusteigen und mitzufahren. Unterwegs gabelten wir dann noch 2 weitere Personen auf, sodass die Fahrt per Taxi bis an die Uni kaum teurer war als per Bus.

Falls sich jemand überlegt hat, was das mit der Überschrift "Stefan em Argentina" auf sich hat. Nunja, ich bemühte (inzwischen Vergangenheit) darum, ein halbes Jahr an der UBA oder UCA in Buenos Aires zu studieren. Ich war bereits in dieser Stadt für einige Tage. Diese Stadt ist einfach besonders. Nicht zu beschreiben. Inzw. sollte ich mich eher nach Frankreich orientieren. *grins*

Heute mal wieder Materias getauscht, aber ist sicher noch nicht endgueltig. Das Wetter ist Prima und ich bin überglücklich *grins* :) Seid neidisch.