commenting

Just a little question, because i just don't get it. Warum krieg ich keine Comments? Ich glaub in den 2,5 Jahren, wo ich jetz blogge, sinds insgesamt 10 Kommentare, wo ich zusammen bekommen habe. Woran liegt das?

Ich würde mich stets über Hinweise, Kritik, Fragen jeglicher Art zu Portugal oder sonstwas freuen. Also feel free, to comment me. Toni schrieb einst ... "arg ... alles in portugiesisch". Ist das echt der Fall? Ich seh das hier nicht, mein PC ist auf portugiesich eingestellt, aber ist für euch die Kommentar-Funktion auch auf port?

Não sei, mas espero que tem mais commentarios em futuro.

A gente se ver,
Bjs daqui,
Stefan

Geschmackloser ...

... gehts nimmer:
Pilgern für die Kamera


Verhaut ProSieben!

morti

Sem Título

Sem Título, weil mir hier einfach kein Titel einfällt. Wird auf jedenfall sehr kurz, der Eintrag.
Für mich ist es irgendwie zum Paradigma geworden: Ich hab mich eingelebt, wenn ich zum Frisör gehe. :) Ich mein, ich hab jetzt nicht die Mords-Frisur, aber dennoch, keine Ahnung, ob man das nachvollziehen kann, ist es für mich stets ne neue Herausforderung in einem fremden Land, das erste Mal zu nem Friseur? Frisör? (vergesse schon wieder mein Deutsch) zu laufen.

Auf jedenfall war es jetzt letzte Woche soweit. Ich war in Setúbal unterwegs (1-Euro-Laden, Bücherei) und auch wollte ich eben zum Friseur. Mein Herz befand sich irgendwo deep in der Hose, dennoch ergriff ich allen Mut und ging in den ersten Friseurladen, den ich gefunden hatte. Hm... leider schon geschlossen.. also zum Nächsten. Hm.. schlechter Zeitpunkt... erst in 2 Stunden.. ok... danke.. Beim Dritten dann mehr Glück gehabt und direkt drangekommen. War dann sogar ganz lustig und ich hab ganz untypisch für mich, sogar mit der Frisörin (jetzt so rum) gelabert, waehrend dem Schneiden. (eine Stunde später... hab mich grad mit dem Andi in der Küche getroffen :) )
Hab dann 9 Euro bezahlen müssen für 3x Haare waschen und nen Scheerenschnitt. Da kann mich nich meckern.
So seh ich nun aus:



Im Hintergrund der Torre de Belém in Lissabon.

Bjs daqui,
Stefan

IPS/EST

'N bisschen (das Wort ist schon richtig, oder?, verlerne schon wieder mein Deutsch) Ich träume sogar schon wieder portugiesisch... ich finds toll. :)

also 'n bisschen über die UNI, se-chama Escola Superior de Tecnologia, welche zur Instituto Politécnico de Setúbal gehört.
Also wir sind an der EST (Escola ...) und scheinbar sind sie Studenten ziemlich stolz auf Ihre Schule und andere Schulen (bei uns wuerde man dazu Fakultäten sagen) sind immer schlechter als die Eigene. :) Wir haben nun inzw., 2 Wochen nach Vorlesungsbeginn, den Immatrikulationsprozess anstosssen können, welcher doch, aber wie bereits aus Brasilien gewohnt, relativ komplex ist. Haben uns nun für folgende Fächer eingeschrieben:
* Introdução a Programação (Programmieren, da wir ja schliesslich OOP aus Brasilien nicht angerechnet bekommen)
* Economia e Gestão (BWL, damn, da bin ich in Deutschland durchgefallen)
* Computção na Internet (XML und so kram. Mal schauen, was wir uns dafür anrechnen lassen)
* Sistemas, Sinais e Instrumentação Virtual (Realzeitsysteme, und so zeugs)
* Supervisão e Controlo por Computador (weiss ich selber noch nicht)
* Telecomunicações (Nachrichtentechnik)

Besuchen inzw. sogar fast regelmäßig die Vorlesungen. Teilweise sogar öfter als nötig, denn die Vorlesungen finden mehrmals statt. Jeder Student kann sich raussuchen, ob er lieber vormittags oder nachmittags an die Uni geht, die Vorlesungen sind eigentlich die selben. Eigentlich? Naja, bei einigen unterscheiden sich die Professoren und wir wählen nach dem Verständlichkeitsfaktor aus. Ein Prof, der nur nuschelt wird gemieden.... etc.

Wir werden fleissig an die Hand genommen. Für mein Verständnis sogar zuviel. Es hiess lange Zeit, dass wir uns nicht einschreiben könnten. Effektiv hat es nur Zeit gekostet, weil die englisch-Sprendende Auslands-Amt-Zuständige keine Zeit hatte und beim Formularausfüllen zu helfen. So nen Formular hätte ich auch ohne Hilfe ausgefüllt bekommen, aber dies traute man uns nicht zu. :-/ Nunja. Inzw. haben wir das hinter uns gebracht und der Prozess ist in Bearbeitung... Kann sich also nur noch um Wochen handeln, bis wir letztlich nen Studentenausweis bekommen, mit dem man ne Bus-Monatsfahrkarte kaufen könnte, oder sich ins Intranet der UNI einwählen kann. In Brasilien haben wir gelernt, dass man Schildbürgertum nicht hinterfrägt, sondern einfach hinnimmt. Drum warten wir gespannt. :)

Die Vorlesungen sind grausam. Wirklich. Es ist sooo damn fucking exhausting da 2 Zeitstunden zu sitzen (ich sitze erste Reihe) und zu versuchen etwas zu verstehen. Aber die sind so professionel am Nuscheln und Verschlucken von Vokalen, das gibts gar nicht. Wir haben einen Prof, der seine Diplomarbeit in Frankreich geschrieben hat und der weiss um unsre Probleme. Er spricht ein sehr sauberes portugiesisch und wir verstehen ihn gut. Aber hey.. der BWL-Prof... wuah, shit.. no chance. Immerhin sind alle hilfsbereit und freundlich. Also wird das schon werden.

Bin nun gespannt, wie denn so die Prüfungen aussehen und verlaufen werden. Das System ist aehnlich wie in Brasilien. Mehr verschult. Man hat im Semester mehrere Einzelprüfungen und Abgaben und am Ende wird zusammengezaehlt. Dadurch wird das ganze Studium einfacher. In Deutschland lernt man 15 Wochen und muss dann in 90 Minuten zeigen, ob mans kann... hier hat man einfach mehr Möglichkeiten.

Die Notenskala geht von 0 bis 20. 20 ist das Optimum, wobei der Durchschnitt gerade mal ca. bei 10-12 Punkten liegt. Zur Info, unter 9,5 Punkten ist durchgefallen. Also krebsen die alle bei ner 3,5 rum. Ich hab noch nie einen gesehen, der im totalen Durchschnitt besser als 14 Punkte war. Bei ner linearen Skala wäre das noch immer ne miserable Note. Sollten uns Gedanken machen, wie wir die Profs in Deutschland davon in Kenntnis setzen könnten.

Wie's weiter verläuft werde ich berichten.
Gruß,
Mosquito-Gepisakter-Stefan

ein Hoch auf Aloe Vera

Abend zusammen. :)
Ich bin geplagt, wir sind geplagt. Welche Plage? Mosquitos! :)
Nachdem wir vor ca. einer Woche eine ziemliche kühle, regnerische Zeit hatten, haben wir jetzt wieder Badewetter. 30°C + und jeden Tag blauen Himmel, optimales Sommerwetter. So wie man sich eben die Iberische Halbinsel vorstellt. Doch what the fuck? Daraus resultierend haben wir nun eine Invasion von Mosquitos. Sie sind einfach allgegenwärtig, omnipräsent sozusagen. Sobald man das Fenster aufmacht, muss man sich Sorgen um sein Blut machen. Die Biester sind auch noch so raffiniert, dass man sie nicht spürt, wenn sie auf der Haut sitzen. Erst wenn sie am pumpen sind, bemerkt man sie und dann weiss man bereits, dass es bereits zu spät ist.

Wir hatten jetzt eine Vorlesung (abends) und die Fenster waren anfangs geöffnet. Wir schlossen dann aufgrund der Moscas die Fenster, aber das gleichte einem Zoo-Käfig. 10 Studenten, 100 Mosquitos. Vor lauter Fuchteln, kam man gar nicht mehr zum zuhören.

Lol, kurzer break. Jetz kam grad Panos (unser Grieche) vorbei und hat gefragt, ob ichs inzw. hinbekommen habe, torrents ans laufen zu bekommen. Leider nein, aber ich glaube hierzu schreibe extra nochmal paar Zeilen. Thema .. Our fucked up Internet Connection.

Zurück zu den Mosquitos. In der Dämmerungszeit ist es echt immer ne Competition ungestochen vom Auto bis ins Wohnheim zu kommen. Das sind ca 50Meter, aber da kann man schonmal 3-4 Stiche kassieren. Kein Spaß.

Zurück zu Panos, der war gestern Abend laufen. Ganz hier in der Nähe in einem Park. Als er zurückkam hatte er ca. 50 Stiche verteilt am ganzen Körper. Und die fiesen Biester kommen sogar durch Jeans oder Tshirts durch.

*Aushol* Gestern war UNI-Party, wo ich natürlich hingehen musste. Perfeitamente (perfekterweise) bin ich gestern aufgewacht und konnte auf einem Auge nix sehen. Hat mich doch tatsächlich so nen Mistfiech direkt ins Augenlid gestochen und das halbe Auge ist angeschwollen. Damn. Ich also hier paar portugiesische Kollegen befragt und nen Tip bekommen: Aloe Vera kicks ass!
Ich also ab ind Stadt und 99,9 % Aloe Vera-Paste gekauft, was besseres hab ich nich finden können. Und hey. it's really kickin ass. Gestern abend konnte ich auf die Party gehen und sah wieder ganz normal aus :) Nicht mehr wie ein Zombie, der eine drauf gekriegt hat.
Das Zeug ist nun neben OFF! (die Mosquito Prevention), welche ich noch aus Brasilien mit mir rumtrage, und so heftig ist, dass sie sogar in Deutschland verboten ist und als Nervengift gilt, mein ständiger Begleiter.

Jeden Morgen ist es ein neues spannendes Erlebnis auf die Suche nach neuen Stichen zu gehen. Hoffen wir mal, dass dies bald enden wird und das Aloe Vera Zeug nie leer geht. :)

Aktuelle Mosquito-Stich-Anzahl: ~9

Até a proxima. Grüßle,
Stefan

Adresse & Co

Falls mir jemand Drohbriefe schicken will, bitte an:

Stefan Hauke #D3-28
Residência de Estudantes das Manteigadas
Av. Prof. Orlando Ribeiro, Manteigadas
2910-248 Arsch-der-Welt ... ach nein, Setúbal wird das hier genannt.
Portugal

Briefbombem erwischen aber leider nur den Cara da Segurança. :)

Survival Package

Exactly 4 weeks and 2 days hats gedauert, bis sich das erste Care-Packet aus good old Germany auf den Weg nach Portugal macht. Glücklicherweise bin ich ja von Florian vorgewarnt worden und hab mich daher vor der Abreise noch ordentlich mit deutschem Senf und Nimm² (wir nennen Sie peque-Dois *g*) versorgt. Aber es ist selbstredend, dass Man(n) natürlich nicht an alles denkt und hier wird nun nachgebessert. :)

Auf meiner Wunschliste stand:
* mein daheim rumliegender Wlan-Router (damit wir hier endlich mal nen ordentlichen Empfang her kriegen). Die Signalstärke hängt deutlich vom Neigungswinkel meines Displays ab und sogar ein leichtes verrutschen der des Schlepptopps kann zu Total-Verlust des Internets führen. :) Verschlechternd kommt hinzu, dass ich wohl der einzigste Lucky-Guy unter den Erasmusstudenten bin, die überhaupt Empfang haben und ich route die anderen nun schon bereits über meine lausige Signalstärke ... Tudo vai se-melhorar depois. Alles wird besser werden. :)
* Pokerchips. Hehe ... beim Auto-Beladen in Deutschland hatte ich meinen Pokerkoffer in der Hand, aber dachte nicht, dass ich hier mal zum pokern kommen würde. (Aehm, gleiches hab ich auch bei dem Zelt gedacht, inzw. hab ich mir hier bereits einen gekauft. :)) Nungut, nun wollen wir eben doch noch pokern. Im Jumbo (biggest Mall in Town) könnte man zwar Poker-Köfferle erstehen, allerdings zu exorbitanten Preisen.
* Maggi(tm) :) Hey, wer lacht da? :) Entstanden ist die Idee, dass ein Maggi hermuss, als wir in Porto campen (oh .. stimmt ja, hab ich gar nicht erzählt.) waren. Haben dann zuerst der Stella (italienische Mitbewohnerin vom Flo) und dann auch noch dem halben Küchenteam des Zeltplatzes erklären wollen, was Maggi ist und wie es schmeckt. War alles andere als Einfach, aber wenn mans nicht kennt. :) Danach hab ich mich mal hier in diversen Läden umgeschaut, kein Maggi... nenhuma lugar.

Vermutlich kann meine Mama vermutlich aber dennoch nicht davon ab, das Päckle mit Süssigkeiten vollzupacken, obwohl ich noch immer meine Geburtstagsschocki im Schrank liegen habe. :-)

Bin mal gespannt, wie lang das Päckle braucht, hoffentlich keine 4 Wochen, wie damals nach Brasilien.

So... ganz kurz für heut.
Até já. (Den find ich toll) :)

Grüßle, Stefan

Free Burma